यह विकिहाउ गाइड आपको विंडोज या मैकओएस के लिए कोडी में देखी जाने वाली फिल्मों में सबटाइटल जोड़ना सिखाएगी।
कदम
चरण 1. अपने पीसी या मैक पर कोडी खोलें।
यह में है सभी एप्लीकेशन विंडोज़ में स्टार्ट मेन्यू का क्षेत्र, और अनुप्रयोग macOS में फोल्डर।
चरण 2. गियर आइकन पर क्लिक करें।
यह बाएं कॉलम के शीर्ष पर है।
चरण 3. प्लेयर सेटिंग्स पर क्लिक करें।
यह सूची में पहला आइकन है।
चरण 4. भाषा पर क्लिक करें।
यह बाएँ स्तंभ के निचले भाग के पास है।
चरण 5. उपशीर्षक डाउनलोड करने के लिए भाषाएँ क्लिक करें।
यह "डाउनलोड सेवाएँ" के अंतर्गत दाएँ फलक में है।
चरण 6. किसी भाषा पर क्लिक करें।
आपके द्वारा चुनी गई भाषा वह है जिसमें आपके उपशीर्षक दिखाई देंगे।
चरण 7. डिफ़ॉल्ट टीवी शो सेवा पर क्लिक करें।
यह "डाउनलोड सेवाएँ" के अंतर्गत दाएँ फलक में है। एक विंडो का विस्तार होगा।
चरण 8. एक सेवा का चयन करें।
आपके द्वारा चुनी गई सेवा आपके उपशीर्षक का स्रोत होगी। यदि कोई सेवाएं सूचीबद्ध नहीं हैं:
- क्लिक अधिक मिलना…
- किसी सेवा पर डबल-क्लिक करें। यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि किसका उपयोग करना है, तो प्रयास करें OpenSubtitles.org द्वारा OpenSubtitles.
चरण 9. डिफ़ॉल्ट मूवी सेवा पर क्लिक करें।
यह "डाउनलोड सेवाएँ" के अंतर्गत दाएँ फलक में है।
चरण 10. उस सेवा का चयन करें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं।
उदाहरण के लिए, यदि आप उपयोग कर रहे हैं opensubtitles.org, इसे अभी डबल-क्लिक करें।
चरण 11. पसंदीदा उपशीर्षक भाषा पर क्लिक करें।
यह "उपशीर्षक" शीर्षक के तहत दाहिने पैनल में है। आपको ऐसा केवल तभी करना चाहिए जब आपके उपशीर्षक वीडियो की डिफ़ॉल्ट भाषा से भिन्न भाषा में हों।
चरण 12. एक भाषा चुनें।
उस भाषा पर डबल-क्लिक करें जिसमें आप अपने उपशीर्षक देखना चाहते हैं। उपशीर्षक अब कोडी में कॉन्फ़िगर किए गए हैं।
